|
|
|
The Erzgebirge
Open-air Museum, a part of the Erzgebirge Toy Museum of Seiffen since 1973,
is a historical folklore museum that reflects the development of the daily
life and culture of the people of the Erzgebirge ("Ore Mountains") from
the mid-nineteenth until the early twentieth century.
Through the continuous process
of remodeling homes and modernizing workshops, many historically valuable
examples of traditional folk culture are lost. In order to preserve these
buildings with their original furnishings, many are placed under historic
otection or moved to outdoor
museums such as the Erzgebirge Open-air Museum. These buildings should
not be viewed through nostalgic eyes, but seen as a documentation of the
real world of the inhabitants and their ongoing history. Intense collecting
has
en an essential part of
the authentic furnishing of all the buildings and workshops. With painstaking
attention to detail, the museum has sought for years the correct objects
in order to conscientiously document the work and life styles of the area.
The equired materials have been collected with the help of a large group
of museum friends and through the museum's own initiative.
Central to the landscape
of this Erzgebirge village are the homes, workshops, and communal buildings
of a "Streusiedlung" (a "scattered settlement") dominated by the toymaker
and other craftspeople associated with woodworking. The starting
point for t
founding of the museum
was a water powered wood turning workshop, the last of the village's
eighteen water powered workshops still in its original form. The workshop,
under historic protection since 1951, was established as a museum in 1971
after extensive research and scholarly preparation.
MINER'S HOME
The Erzgebirge has been
greatly influenced by the region's mining. Because mining and the miner
played such an important role in the founding of Seiffen, the home of the
miner and his family has been placed at the start of the museum tour. This
half-timbered house, the first building brought to the museum grounds in
1972, once stood in Seiffen at the site of an old tin mine. The homes of
the miners were typically found near the mines, where they were free from
taxes. In the middle of the village of Seiffen are two mine sites, "Binge"
and "Geyerin," both of which are under historic protection.
The house has the large
Große Stube (great room) on the left of the central hall and the
Hauskammer (pantry) on the right with a stall for goats behind it. The
goats, called "miner's cows," supplied milk and meat, improving the simple
and monotonous fare of the miner's family. The Große Stube, the center
of the daily life of the family, was the only heated room. Here the visitor
sees the great tiled oven with two stove pipes and a built-in pot. The
stove was an important part of the Erzgebirge house, performing many different
functions at the same time. It served as a source of warmth, a cooking
place, and a dryer for wet clothing. Clothes drying took place on the encircling
wooden bar. The stove had to be fired throughout the year because the miner,
underway in inclement weather or at work in the pits, usually returned
home in damp clothes.
RAFTSMAN'S (Log-driver's)
HOME
The very small house of
a raftsman's family once stood in Rechenberg-Bienenmühle on the Freiberg
River, convenient to this water route.For many years timber from the Erzgebirge
forests was floated down the streams and rivers of the region to be used
as
ating fuel for the cities
and in the area's mines and smelting huts. Wood that was made into charcoal
in the kilns in Blumenau and Görsdorf, both on the Flöha river,
was also transported this way. Paths, ponds, and ditches for the rafts
of logs were artificially created to assist in the transport of the wood.
The floating took place twice a year during the high water seasons of spring
and fall. If there was insufficient water during this normally high water
period, water could be diverted from the ponds to maintain the water level.
The length of the floating logs averaged one to two meters.
3. WATER POWERED TURNING
WORKSHOP
The house with its turner's
workshop, stall, pen, barn, waterhouse, water system and pond stands on
the original site where it was erected from 1758-1760. This arrangement,
with an area of about 2.5 hektare, was typical for the toy village Seiffen
and is a valuable reminder of the history of the productive craft that
formed the economic base of the village.
The water power plant of
the turning workshop with its powerful waterwheel and spurwheel powered
three ring turning lathes and four regular lathes, a circular saw, agricultural
machines (threashing machine, chaffing machine, and a grain mill), and
household machines such as a butterchurn. Different transmissions were
installed for these various purposes.
Today's visitor can watch
the ring turner practicing this unique craft in workshop with equipment
that was typical of the period. The large room on the ground floor of the
building served not only as a work area, but was also the living area for
a seven person family. Here the family of the ring turner finished the
pieces produced by the ring method by carving, sanding, gluing, and painting.
Food for the family and for their livestock was cooked on the stove. Two
cows and their calves resided nearby in the stall.
TRANSFORMER STATION
This building, fitting harmoniously
into the village picture, is a technical monument to the production
of energy. The introduction of electricity in many villages of the Erzgebirge
around 1912-1913 brought light as well as electrical energy to the homes.
The introduction of electricity also resulted in a division of space in
the houses of the toymakers.
TOYMAKER'S HOME
This steep-roofed house
was originally built in 1827 in the section of Heidelberg. It is especially
appropriate for the reconstruction because it had not been changed for
agricultural purposes in the last decades. As was mentioned in connection
with the transformer station, the introduction of electricity into the
village brought significant changes, changes that can be clearly seen in
this house. The toymaker was released from his dependence on muscle or
water power and workshops could be set up everywhere. This was also the
time when the technical equipping of the workshops began to change dramatically.
It is obvious from the lighting of the house that the changes did not come
all at once, but hestitantly. For a longer time the petroleum lamps and
lightbulbs were used next to each other in the house.
The machines could now be
run with electrical motors and the footpowered lathe disappeared. The craftsman
could set up a separate workshop at home equipped with a lathe, circular
saw, and other machines. In spite of the technical changes, the old name
for the work area, Drehstube (turning room), was kept.
BASKETMAKER'S HOME AND WORKSHOP
The basketmaker's home comes
from Dörnthal, where basketmaking, as in other villages of the Erzgebirge
such as Seiffen and Voigtsdorf, was commonly practiced. The small center
hall style home is built on a slope and has a cellar with barrel vaulting
that reaches deep into the earth to provide a storage area for potatoes
and preserved foods. The Stube of the house is furnished to reflect
the life-style of a small craftsman around 1920. Upstairs are two sleeping
rooms and a storage area. The small garden plot provided flowers and kitchen
herbs and the little building on the front corner of the house was the
outhouse.
The few tools of the basketmaker
are displayed in the workshop. A bench with a draw shave and the iron stove
with a long pipe, the ax, and the carving knife complete the sparse selection
of equipment. The long stove pipe was used to heat the damp materials before
bending. The baskets needed in agriculture were made from splints of ash,
willow, hazelnut, and red oak.
WOODCUTTER'S HOME
The home of the woodcutter
comes from Deutscheinsiedel, section Brüderwiese, where it stood with
other similar homes. The parcel of land for these homes was made available
at the edge of the forest free to the woodcutters by the ruling family
of the nearby Purschenstein castle. The Stube is the only heated room in
the house. Warm water was always available from the bublous stove pot (visible
through the side window) and the tin pipe of the stove helped hold the
warmth and was used in the preparation of food. Because the area between
the stove and hall was dark and warm, it was called "the cave." Here one
could sit on the stove bench while relaxing or curing colds and other similar
illnesses. Everyday items of the woodcutter's children include the notebooks,
slateboard, and school satchel found on the eating table. The mother's
sewing table is covered with fabrics, scraps, darning stone, and sewing
machine, all items that helped the wife earn additional income. A storage
room with a hatch to the cellar is entered from the Stube
WHEELWRIGHT'S HOME AND WORKSHOP
The house and workshop of
the wheelwright stood earlier at the edge of the village of Seiffen. A
1910 photograph showed the original steep, shingled roof of the house.
The old colors and stenciling in the kitchen were revealed when the house
was dismantled to be moved to the Open-air Museum. Following these clues,
the house was reconstructed and furnished as it might have looked around
1910.
The large seven-windowed
Stube is divided into a working and a living area, a functional division
achieved through the placement of the furniture. The front part of the
room with its tiled stove served as the kitchen-work area. The back corner
of the room served as the parlor, used only on Sunday and holidays. A large
bread cupboard stands in the hall of the house - the coolest area and the
easiest to reach. At the end of the hall are the door to the shed and the
steps leading up to the bed room, the toilet, and the storage area.
The wheelwright's workshop
across the hall from the Stube is filled with the craftsman's tools. The
double joiner's bench standing in front of the window, used as a clamping
and holding device, was one of the most important. The lathe and drill,
both hand-driven at this time, are the only machines in the room. The different
tools and gauges that make the work easier hang on the walls. The stove,
fueled with shavings and scrap lumber, heated the room and the petroleum
lamp could be swung into position and pulled down to light the workplace.
FIRE HOUSE
A very unremarkable but
important building in the picture of village life is the firehouse, required
by fire regulations since 1775. The building was also used for the short-term
detention of beggars and tramps. It stood orginally in Oberseiffenbach
in an area of small farms and has been reconstructed after the example
in Oberlochmühle. The 1913 horsedrawn fire engine comes from Großrückerswalde.
Hooks and ladders on the walls and the hoses on the ceiling are equipment
typical of every village firehouse in first decades of the twentieth century.
FARMER'S HOME WITH STALL
ANS BARN
The farm house comes from
Oberseiffenbach and was built in 1752. This reconstruction will make clear
the relationship between agricultural production and toymaking. The practicing
of two professions was very common in this area. The farmers could not
exist from agriculture alone; the plots of land were too small and the
yield too minimal. The farmers were also burdened with the Naturalversorgung
(the taking care) of the previous owner or his relatives, a duty carried
in contracts of sale or inheritance
With such economic and social
burdens the small farmer's family led a difficult life.
WATER POWERED SAWMILL
In addition to the grain
mills, water powered saw mills were established very early on the streams
and rivers of the Erzgebirge for the purpose of making tree trunks into
thick and thin boards. The reconstructed sawmill at the Open-air Museum
comes from Pfaffenhain in the district of Stollberg and some of its equipment
from Olbernhau-Kleinneuschönberg. The lower floor has stone walls
and the upper floors are a half-timbered construction covered with boards.
The two work areas, the sawing area and the cellar, are typical of sawmills.
The powerful water wheel with a diameter of four meters stands in a small
addition on the side of the building.
The mechanism for running
the saws is in the cellar. The necessary power was produced by the water
wheel and carried by a large wooden V-belt pulley over the spur wheel of
the main transmission. The further transmission of the power was made possible
by the use of flat leather pulleys. Through connecting rods the turning
movements were translated into the vertical motion of the saw. Also in
the cellar are the slides for the shavings, so that they do not fall on
the quipment. The shavings were gathered therre to be used in agriculture
or for heating.
A special day of historic
crafts takes place in May and September.
Special requests: For safety
reasons smoking is not permitted throughout the entire Open-air Museum.
Please be aware that the doors of the houses can be low, the steps, steep,
and the paths, stoney. Please be careful! |